上海元培

上海元培翻译培训中心简介

世纪（北京）教育科技有限公司成立于2005年3月，是一家专门从事翻译服务、翻译培训和教育产品研发的服务机构。秉承着“客户与世界的沟通桥梁”的理念，以高效、精湛、低成本为服务原则，元培翻译致力于为客户提供国际化的优质语言服务。

翻译依托北京大学强大的语言优势和专业技术人才优势，已成为我国翻译行业的最主要力量之一，现有数百名正式员工，其中正高职称45人，拥有由北京大学外国语学院原院长，博士生导师胡家峦、北京外国语大学高级翻译学院院长王立弟教授等100多名译界、语言界专家组成的全国的顾问队伍，专职人员中95%以上拥有本科及本科以上学历，可提供80多种语言的专业化翻译服务。

翻译实行严格的二十四工作流程制度，五阶段质量控制及三审审核质量控制体系，是业内最早创建翻译流程控制体系的公司。元培翻译对译文实行全程质量跟踪，是我国的实行质量承诺的翻译服务企业。公司凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点，依靠严格的人才筛选机制和评级机制，凭借严格的质量控制程序，成为我国翻译行业的中坚力量。

翻译以其优秀的人才资源，先进的管理理念，严格的质量体系被认定为全国翻译专业资格水平考试培训机构。

英语同传老师：

●汤老师：奥运口译明星教师，元培翻译学校副校长，对外经贸大学硕士，北京2008年奥运会同声传译员，笔译、交传、同传实践经验丰富，教学深入浅出、层层推进，效果不同凡响，深受学员爱戴。是北京2008年奥运会翻译服务供应商“元培翻译”——全国高校免费巡回讲座主讲老师之一。

●夏老师：英国巴斯大学欧洲研究与现代语言系口译和笔译硕士，英国剑桥贝尔国际教师，上海师范大学外语系英语教育学士。

●卢老师上海地区通过同传考试的译员，上海外国语大学高级翻译学院硕士。优秀英语同声翻译，教学幽默风趣，经验丰富。

英语三级口译老师：

●叶老师：英国巴斯大学欧洲研究和现代语言系翻译专业硕士；英国驻上海总领事馆文化教育处项目官员，曾服务于奥地利维也纳联合国欧洲总部口译组；同传、交传经验丰富。

●许老师：副教授，安徽大学外国语学院硕士，南京外国语学院英语语言文学翻译理论研究博士，安徽电视台国际部英语栏目《今日安徽》主持人，翻译，中国国际广播电台英语直播脱口秀：Freeman’sTalk主持人，优秀同声传译译员。

英语三级笔译老师：

●郭老师：上海外国语大学高级翻译学学院硕士，安徽财经大学外国语学院大学英语教师，具有丰富的英语翻译教学经验

●单老师：上海外国语大学高级翻译学院笔译系翻译学硕士，南京林业大学人文学院英语系文学硕士，中国大陆首届翻译学硕士毕业士，教学经验丰富。

英语二级笔译老师：

●杨老师：毕业于解放军外国语学院英语系，上海外国语大学英语系硕士，现任上海外国语大学先知进修学院副教授，多年专职从事翻译工作，具有丰富的英语教学经验和专业翻译经验。

●姚老师：北京大学英语系文学硕士；曾在北京大学英语系任教，并担任北京大学文学与翻译研究会常务副会长，现任上外高翻学院教授；多年专职从事翻译工作，具有丰富的英语教学和专业翻译经验。

英语二级口译老师

●孙老师：毕业于大连外国语学校英语系，上海外国语大学高级翻译学院口译硕士，具有丰富的英语教学经验和专业口译翻译经验，

●卢老师：上海地区通过同传考试的译员，上海外国语大学高级翻译学院硕士。优秀英语同声翻译，教学幽默风趣，经验丰富。

日语老师：

●王老师：毕业于华东师范大学日语系，日本著名的女子大学御茶水大学博士，留日15年，优秀日语同声翻译。

●陈老师：上海市人民政府外事办公室亚洲大洋洲处助理，优秀日语同声翻译，教学经验丰富。

●陆老师：日语教授，曾任华东师范大学日语教研室主任。日本国大阪外国语大学国文学系硕士。上海市翻译家协会理事，上海市外文学会理，上海市外语口译岗位资格证书口译考试日语专家组组长。教学经验丰富。