剑桥少儿英语课程体系

小温爱小E（微信号 littleprincecj) 的内容拒绝未经授权的转载。转载及合作请直接在文末留言。当然欢迎你私人转发到朋友圈、微信群、QQ群......爱你们！

半年前写过一篇乱谈 | 听说魔都英语考级又出了新的大怪，要不要打？，大致介绍了剑桥的考试体系，当时也说了，要不要考，在于你考试的目的是什么。要择校，看有没有人认可。为了学习，这个考试有它的可取之处：体系正规严密，拾级而上，而且证书是终身有效的。

然后，这半年里发生的事情大家也都知道了，三笔四口全能五星都成了过去式。基口小托成了大多数人奋斗的目标。剑桥考试中的KET，PET也悄然在升温――闲着也是闲着，总要找点事儿干干不是么？所以，整合这半年的学习结果，我试着用这篇文章再梳理一下这个考试系统，希望...能把这事儿说明白吧！(其中第一部分的基本名词上次写过，看过的同学可以略过。）

剑桥英语考级体系 VS 欧洲语言共同框架

CEFR（Common European Framework of Reference for Language )，中文翻译成“欧洲语言共同框架”。从名字就可以看出，和雅思托福这类的标准化考试不同，它是设计成一种普遍的语言框架，通过对一系列语言能力的描述，用以确定清晰的语言学习目标，从而帮助界定语言熟练度以及进行语言能力的认证。CEFR目前在欧洲的接受程度还是比较高的，英法德西等语言的测评考试都会参照他的标准。

CEFR的标准一共是六级：

A1、A2 级别的英语使用者被定义为Basic user，相当于入门和基础水平。

B1、B2 级别的英语使用者被定义为Independent user，相当于提高水平。

C1、C2 级别的英语使用者被定义为Proficient user，相当于高级和专业水平。

这个图大致能说明各种标化考试和CEFR的比对：

*摘自http://fdslive.oup.com/www.oup.com/elt/catalogue

这张图则是说明了剑桥英语考级比对的难度：

从这张图可以看出，剑桥英语的几个主要考试体系：

剑桥少儿英语：一级(YLE Starters)，二级（YLE Movers），三级（YLE Flyers），都属于A1、A2的入门和基础水平。

剑桥英语五级证书考试 （Cambridge Main Suite Examination)：五级证书考试（MSE）顾名思义，共分为五个级别，我们一个个看：

第一级，入门水平：英语入门考试（Key English Test, 缩略为KET），基本和YLE Flyers持平，属于A2-B1水平；

第二级，初级水平：初级英语考试（Preliminary English Test，缩略为PET），属于B1-B2水平；

第三级，独立水平：第一英语证书考试（First Certificate in English，缩略为FCE），属于B2-C1水平；

第四级，流利运用：高级英语证书考试（Certificate in Advanced English，缩略为CAE），属于C1-C2水平；

第五级，熟练运用：熟练英语证书考试（Certificate of Proficiency in English， 缩略为CPE），属于C2水平。

这其中，基础的KET，PET，FCE针对青少年开设了校园版的考试，根据官方说明，只是题材对于低龄考生更加友好，但是在难度上是没有任何区别的。

其实从这张图也可以看出，这个五级考试的跨度是非常大的，而在同一级别的考试里面，及格水平和优秀水平，也可能跨越3个标准度。

类比大家比较熟悉的雅思IELT, 从上图也可以看出，从KET/PET最低级别类比雅思4分一直到最高级别的CPE，能够超过雅思9分。

剑桥英语考级体系 VS 国内基础英语教育体系

说完了欧标，再来看国内基础英语教育体系，也就是我们经常说的体制内的课内英语教学，这两者的对应关系是什么呢？

下面这张图来自官网，由剑桥大学英语考评部的专家们绘制，用以诠释了二者的对应关系，旨在给国内的家长和学习者一个清晰、明确的认知框架。

可以看到，Ket青少版对应新课标5级，即取得KET证书的“通过”级别，相当于英语程度达到初中毕业水平。

PET作为新课标6-7级的过度，即取得PET证书的“通过”级别，相当于英语程度达到高中毕业水平。

我自己的感受哦，说PET对应高中有些夸张了，但是基本可以类比中考难度的。所以，之前也有妈妈问我，有的孩子初中还在读PET是怎么回事？很正常啊，大家不要被一些小学过了PET、FCE的孩子迷惑了，PET初中学是非常符合......学习不超纲的要求的......

剑桥英语考级体系KET/PET/FCE

篇幅有限，接下来我们集中说说和小学生密切相关的三个级别的考试：KET、PET和FCE。这三个考试都有校园版，但是和成人版并无难度区分，只是题材方面可能对孩子更友好一点，所以我们就放一块儿说。

每年考几次？哪里考？

官网每年初公布当年的考试安排，如果有临时变动，也会在网上发布报名的信息。这张截图来自报名网站，但是不保证它的完整性。上海的考点在华师大，当然，只要你愿意，全中国乃至全世界的考点都可以试试看（写到这里想到我有个朋友听说日本人口语都很差，千里迢迢飞去日本考雅思的故事）。

报名方式和费用

每个级别校园版和标准版的考试费用一致，KET 460元， PET 510元，CFE 805元。报考是在中国教育考试网mse.etest.net.cn/。

每个级别究竟是什么难度

KET:基础英语是关键

剑桥通用英语第一级（Cambridge English: Key），又称KET (Key English Test)， 是一项基础英语水平考试，可以证明学生能够在简单的情景中使用英语进行沟通，在英语学习方面已经具备良好的开端。通过该考试，学生的英语能力已达到如下水平：

理解简单的书面英语

在熟悉的情景中，使用英语进行沟通

理解简短的通知和简单的口头指示

这样说可能有点空泛，我们看题。这是官网提供的一份sample paper中阅读试题的难度：

这是来自官网的考试概况：

考试最后评分取平均分，如果未通过某一部分测试，总分也可能合格。例如，如果在“阅读”、“写作”和“听力”部分表现得非常好，即使的“口语”部分成绩不够好，也有可能通过考试。

PET: 掌握日常沟通所必需的实用英语技能

剑桥通用英语第二级（Cambridge English: Preliminary），又称PET (Preliminary English Test)， 是一项中级英语水平考试。通过该考试，证明学生掌握了日常生活情境中的英语沟通技能。 准备该项考试，有助提高英语沟通技能，从而学生们能够：

处理日常事务

阅读简单的教科书和杂志上的文章

围绕熟悉的话题写信

在会议中做笔记

（嗯，感觉大多数陪读妈妈和外企员工都达到了PET通过的标准）

仍然用官网的真题举例，阅读形式很多样，文章最后有获取全套真题的方式。

写作的要求也可以看一下：

这是来自官网的考试概况：

可以看出，除了难度有所提升，从考试的形式、时间和评分来说，PET和KET是很相似的。曾经看到一份某知名机构的跟踪报告，KET优秀通过后，孩子一般可以在半年到一年内取得PET的优秀，当然，前提是你要付出足够多的努力。同样的，如果KET没有达到优秀水平，则不建议在半年内尝试PET。

FCE: 掌握日常沟通所必需的实用英语技能

剑桥通用英语第三级（Cambridge English: First），又称FCE (First Certificate in English)， 是一项中高级英语水平考试。校园版考试在试题难度上与其对应的标准版完全一致，仅试题内容更贴近青少年的生活经历，例如：校园活动、业余爱好等；其考试证书认可度也与标准版证书相等。FCE是一项中高级英语水平考试。它可帮助您：

为申请英语国家高等院校预科课程做好准备

在纯英语环境中工作

在英语国家独立生活

听上去就很高级有没有！所以它的难度绝对可以说是PET翻倍了。考试形式和KET/PET也有了很大区别，写作比例大幅度提高：

真题看一下，出现了English in Use:

阅读也长了好多：

写作截取了部分，好多题......

看下具体评分，CFE优秀达到了C1水平，雅思7分。

之前也说过，帝都六年级帝小升初，英语牛娃都考了FCE，大致比对CEFR的B2水平，小托福的高分段850-900。厉害的考CAE/CPE的都有，等于直接雅思7+托福100+水平了。真是......世道艰难......

写在最后

最近向剑桥课程的老师讨教这个考试，她给我拍了她觉得比较好的教材，然后说，可惜红色这本现在没有出版了，不然给程度比较好的孩子用真的不错。

再一看这红色封面，啊哟哟，这不是多年前前进进修的托福预备班教材么！原来当年我也是读过FCE的人啊！再回过头去看看文章开头第一张表格，FCE一般水平折算成托福87-109，果然是托福预备啊！再想想我应该是在高三还是大一读的这本书，那么PET对应我当年的高中毕业水平，倒也是十分的贴切的。

这本书十分好用，以至于老师给我发来内页的时候，我都能回忆起当年背过的段落单词。虽然读完后并没有去考FCE，但是在大学发奋图强，托福和GRE都是首考就有了不错的分数，原版书阅读的习惯也是大学养成的。

这样讲起来，一个考试有没有用真的不重要，好好读书准备考试的过程，才真的重要。毕竟，学到的东西都是你自己的，不吃亏!

篇幅所限，考试的参考资料和备考问题只能留到下次了。最后再提供两个小Tips:

剑桥考试网站提供了一个快速测试英语水平的链接，25道选择题，可以大致评估你适合什么级别的考试，有兴趣的可以试试手。不过一般都是写作、口语拉分，所以测试结果可能会比较偏...乐观...: http://www.cambridgeenglish.cn/test-your-english/，点击阅读原文也可以直达。

准备这篇文章的时候查了不少资料，我把几个官网（英国的、中国的、考试报名的...)的考试说明和样卷下载整理了一份。特别是听力题，没有办法用截图看难度，听一下mp3就知道要求了。老规矩，转发后截图到后台，24小时内分享链接（截至5/13日有效）。

*除特别说明，本文截图均来自剑桥英语官网

www.cambridgeenglish.cn

你可能也喜欢

欢迎关注永远都有惊喜的微信公众号@小温爱小E（littleprincecj），永远都不知道自己的下一篇推送是什么，因为每天都在胡思乱想。