2024-01-28 11:16:43|已浏览:38次
高考已经结束啦,自己曾经发宏愿要为了孩子(明年高考)要将高考专业全部梳理一遍,可惜一直没有行动,今天梳理第一个专业:法语专业。
001:普通高校2018年在京招生计划
根据北京教育考试院的数据,2018年普通高校在京计划招生“法语专业”162人。其中,文科招生计划为87人(本科提前批-A段13人,本科一批33人,本科二批38人,专科3人),理科招生计划为75人(本科提前批-A段7人,本科一批20人,本科二批48人)。
以学校2018年北京市高招本科一批提档线排序,招生法语专业前十(以理科为例)的学校见下表:
序号 学校名称 招生计划 录取批次 本一提档线 本一提档排名 备注
1 北京大学 1人 提前批-A段 686分 278名
2 中国人民大学 1人 提前批-A段 674分 742名
3 对外经济贸易大学 3人 提前批-A段 659分 1668名
4 北京外国语大学 1人 本科一批 644分 2916名
5 上海外国语大学 2人 本科一批 633分 4116名
6 中南财经政法大学 1人 本科一批 632分 4218名
7 北京语言大学 1人 提前批-A段 617分 5969名
8 首都经济贸易大学 7人 本科二批 579分 {{10843:0}}名
9 首都师范大学4人 本科一批 574分 {{11429:0}}名
10 北京第二外国语大学 10人本科一批 562分 {{13035:0}}名
002:专业解读
培养目标:本专业培养具有扎实的相应语言基础,比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
开设课程:基础法语、高级法语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
根据知乎的法语专业学生介绍:法语专业课有基础法语,中级法语,法语初级语法,法语阅读,法语语音(外),法语会话(外),法语视听(外),法语国家文化(外),法语国家与地区概况(外)。
授予学位:文学学士
003 法语就业情况
法语被誉为“世界上最美丽的语言”,世界上有两亿多人口使用法语,是仅次于英语的第2大语种。掌握了法语,也就意味着有了一张通向包括瑞士、比利时、加拿大,非洲等在内的五大洲47个不同国家的特殊“护照”。法语是世界上除英语以外运用最广泛的重要的国际语言,也是联合国和许多国际组织及二十多个国家的正式官方语言。但是在就业方面却很尴尬。学法语的去欧洲就业的极少,更多的是去了非洲(原来的法属殖民地)。因此,作为女生,除非特别喜欢法国文学、电影、时尚和高端服务业(米其林餐厅)的,建议不学法语专业。
在国内,就业前景分析 (按法语专业相关职位统计) 据统计,法语专业就业前景前三的地区是:上海、深圳和北京。在“外国语言文学类”排名第8。
备注:外语只是一门工具,在就业时,如何利用这门工具跟某个行业结合,是我们职业规划的重点。同时,我们应该尽可能多地去接触能和尝试跟这门语言相关的各个行业。比如法语和法律、法语和会计、法语和美术等等领域能够相结合的人才极其匮乏。法语是你的工具,好好利用法语、英语、汉语这些语言工具,加上你的专业能力,你可以成为客户经理、商务经理、Sales、行政主管、公关人员甚至以后你可以晋升为主管、总经理、区域总裁……或许,非洲是年轻人在职场上快速起飞的一个最好的平台。
004北京2017年法语硕、博士点汇总
北京大学:
学硕+博士(法语语言文学):
研究方向:(01)法语语言学,(02)翻译学,(03)法语文学,(04)法兰西文化。
初试科目:思想政治理论、 英语一、综合考试、法语语言文学
博士(法语语言文学):
研究方向:(01)翻译理论与翻译批评,(02)法兰西文化,(03)法国自传文学,(04)符号学与文学批评
中国人民大学:
学硕( 法语语言文学)
研究方向:法语语言文学
初试科目:101思想政治理论,242 二外英语或243 二外俄语或244 二外日语或245 二外德语,637基础法语,820 法语语言文学文化
首都师范大学
学硕( 法语语言文学)
研究方向:(01)法国文学,(02) 中法文化比较,(03) 现代法国研究
初试科目:101思想政治理论 ,241 二外英语,728 基础法语,825 法语综合知识
备注:728 含词汇、语法、阅读、翻译、写作等;825 含法国历史文化、现当代法国概况、中国文化的法语表述
复试科目:笔试(法汉互译、中文写作);面试(法语短文朗读、回答问题、法语自由会话)
北京外国语大学
学硕(法语语言文学)
研究方向:(13)法语语言学与应用语言学,(14) 法语国家文学,(15) 法语翻译理论与实践,(16) 法语国家与地区研究
初试科目:101政治,241 二外英语,631 法语基础,831 法语综合知识(语言学基础知识、法国文学基础知识、法国第五共和政治及法国与欧盟时政、汉法互译)
专硕(法语笔译)
研究方向:(95)法语笔译
专硕(法语口译):
研究方向:(96)法语口译
初试科目:101政治 ,211 翻译硕士英语,360 法语翻译基础,448 汉语写作与百科知识
博士( 法语语言文学)
研究方向:外国语言文化教学法,法语国家文学,法语国家与地区研究
考试科目:二外英语,基础法语,外语教学法(或法国文学或法语国家与地区研究)
北京第二外国语学院
学硕( 法语语言文学)
研究方向:(01)应用语言学研究,(02) 翻译理论与实践,(03) 跨文化研究
初试科目:101思想政治理论,261 二外英语,616 基础法语,816 综合考试(法)
专硕(法语口译)
研究方向:不区分研究方向
初试科目:101思想政治理论 ,214 翻译硕士法语,360 法语翻译基础,448 汉语写作与百科知识
北京语言大学
学硕(法语语言文学)
研究方向:(01)法国文学,(02) 法语语言学,(03)法语国家文化
初试科目:101思想政治理论,241 二外英语,728 基础法语,830 法国语言学、法国文学与文化
学硕(翻译学)
研究方向:(02)翻译学(法语)
初试科目:101思想政治理论,241 二外英语,737 翻译基础(法语方向),842 翻译理论(法语方向)
专硕(法语笔译)
研究方向:(01)法语笔译,(02) 本地化管理
初试科目:101思想政治理论,214 翻译硕士法语,360 法语翻译基础,448 汉语写作与百科知识
专硕(法语口译)
研究方向:不区分研究方向
初试科目:101思想政治理论 ,214 翻译硕士法语,360 法语翻译基础,448 汉语写作与百科知识
博士(欧洲语言文学)
研究方向:(01)法语语言学
初试科目:1021二外英语或1022 二外日语或1025 二外德语,2033 高级法语,3064 法语语言学
对外经济贸易大学
学硕(法语语言文学)
研究方向:(01)区域国别研究,(02)法国文学与翻译学
初试科目:101思想政治理论 ,261 二外英语,773 基础法语,873 专业法语
外交学院
学硕(法语语言文学)
研究方向:(23)法语国家与地区研究,(24) 法语文学,(25)翻译,(26)中西文化交流
初试科目:101思想政治理论 ,248 二外英语,714 法语语言基础,805 法汉互译
国际关系学院
学硕(法语语言文学)
研究方向:不区分研究方向
初试科目:101思想政治理论 ,251二外英语或252二外俄语或253二外日语或255二外德语,713 法语语言文学专业基础,851 法语语言文学专业综合
中国政法大学
学硕(法语语言文学)
研究方向:(01)法律翻译
初试科目:101思想政治理论 ,251 二外英语,771 法语语言文学综合一,871 法语语言文学综合