2024-02-18 13:46:20|已浏览：49次
你是否有纠结过这样的问题？
学生（がくせい） 学校（がっこう）
半明（はつめい） 半?（はっけん）
日常（にちじょう）日程（にってい）
石油（せきゆ） 石器（せっき）
为什么某个汉子的音读会有时候正常发音，有的时候要变成促音呢？这其中是否有规律可循呢？
先说结论：有规律！
这种现象在日语中叫做“促音化”现象。我们知道日语汉字的读音分为“音读”和“训读”两种，汉字的“音读”一般都是以「い、う、き、く、ち、つ、ん」等7种结尾的，这其中只有以「き、く、ち、つ」结尾的汉字和「カ行、サ行、サ行、ハ行」开头汉字拼成词语时才会有可能出现“促音化”的现象。
也就是说“?（ねつ）”这个汉字前面是不会出现促音的，所以如果在你纠结“半?”读“はつねつ”还是“はっねつ”的话，就可以尝试用这个方法来判断。
下面，我们看一下“促音化”的详细规则：
规则1: き?く＋カ行
き＋カ行
石（せき）＋器（き）＝石器（せっき）
力（りき）＋行（こう）＝力行（りっこう）
く＋カ行
学（がく）＋校（こう）＝学校（がっこう）
作（さく）＋家（か）＝作家（さっか）
き＋「サ行?タ行?ハ行」不发生变化
学?（がくしゅう） 力士（りきし） 作品（さくひん）
规则2: ち?つ＋カ行?サ行?タ行
ち＋カ行
日（にち）＋?（き）＝日?（にっき）
一（いち）＋回（かい）＝一回（いっかい）
ち＋サ行
日（にち）＋?（さん）＝日?（にっさん）
一（いち）＋?（さつ）＝一?（いっさつ）
ち＋タ行
八（はち）＋钷身（とうしん）＝八钷身（はっとうしん）
一（いち）＋旦（たん）＝一旦（いったん）
つ＋カ行
?（しつ）＋蛸（けん）＝?蛸（じっけん）
半（はつ）＋行（こう）＝半行（はっこう）
つ＋サ行
?（ねつ）＋心（しん）＝?心（ねっしん）
骨（こつ）＋折（せつ）＝骨折（こっせつ）
つ＋タ行
失（しつ）＋?（たい）＝失?（しったい）
?（めつ）＋多（た）＝?多（めった）
规则3: ち?つ＋ハ行假名
★除了「ち」和「つ」要变成「っ」之外，后续的「
ハ行」假名也要变成「パ行」假名。
ち＋ハ行
八（はち）＋百（ひゃく）＝八百（はっぴゃく）
一（いち）＋杯（はい）＝一杯（いっぱい）
つ＋ハ行
半（はつ）＋表（ひょう）＝半表（はっぴょう）
失（しつ）＋?（はい）＝失?（しっぱい）
以上规律并非100%适用，有时可能会出现特殊读音的单词。
比如：日（にち）＋本（ほん）＝日本（にほん）
因此，日语中的“促音化”现象和这个词的意思本身没有关系，只是和音节有关系，就比如说我们中国人的名字，也有可能会出现“促音化”比如：“李一庭”的读音就不是“りいちてい”而是“りいってい”
现在，你掌握日语的促音化规律了嘛？
