澳洲留学翻译专业介绍及院校推荐

澳洲留学 翻译专业介绍及院校推荐，相信这个问题是许多正在准备留学的同学关心的一个问题，那么下面小编就来和大家说一说，感兴趣的您赶紧往下了解吧。

在澳洲如果想从事翻译工作，要通过澳洲翻译协会组织的Naati认证考试，里面分有口译和笔译两个大类。NAATI证书在世界范围内认可度非常高，真正能够做到一纸证书在手，走遍世界无忧。

在澳大利亚翻译长期位列紧缺职业名单之上，有着最高的60分移民加分，所以，翻译专业也向来是澳大利亚留学的热门专业之一，而就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外加分，同时也能获得全球认可的专业翻译证书，就业前景极好。

澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设，通常都在每个大学的文学院下。本科的学制为3年，硕士的学制1-1.5年不等。在硕士阶段，部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位。

能够被NATTI认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的BachelorofArtsinInterpretingandTranslation，学制3年，学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书，以及麦考瑞大学的Bachelor of Arts with a major in Chinese-English Translation and Interpreting。

3年的本科学习，虽然花费相对较高，但是能够扎实地打好基础，对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是不二的选择。目前，大部分读翻译的学生选择较多的硕士阶段的学历，以下我们就重点介绍几所开设翻译硕士课程的大学。

院校推荐：

昆士兰大学

昆士兰大学是澳大利亚一所领先的教学和研究型学府，同时也是澳洲的八大名校之一。

1.5年硕士翻译课程：MasterofArtsinChineseTranslationandInterpreting

2年高级硕士翻译课程：MasterofArtsinChineseTranslationandInterpreting(Advanced)

以上两个课程均可以获得NATTI三级笔译和口译证书。

麦考瑞大学：

麦考瑞大学是一所生机勃勃，追求进步与创新的澳大利亚大学。据学生出路调查结果表明，麦考瑞大学的毕业生表现优异，无论在受雇、起薪及雇主评价上都有不俗的表现。麦考瑞大学下设翻译课程有：

MasterofTranslatingandInterpreting，1.5年，可以获得NATTI三级笔译和口译证书，另外还有两个2年制的双学位课程，分别与对外关系或TESOL结合起来学。

西悉尼大学：

西悉尼大学是最早开设翻译被NATTI认证的学校，80%的毕业生可以获得NATTI的认证，在翻译领域有很高的声誉。也是澳洲唯一一所本科可被NATTI认证的学校。

MasterofInterpretingandTranslation，1年，可以获得NATTI三级笔译和口译证书，从学制时间上最节省。

大部分选择去澳洲留学的学生，都希望毕业后能够留在澳洲工作和生活，可是面对日益紧缩的移民政策，让人望而却步的雅思高分，选择翻译专业既可以获得全球通行的职业资格证书，又能够为申请移民获得额外的加分，回国工作的就业前景也非常可观。

如对本文有疑问或者想了解更多留学信息，请与我们联系，咨询热线： 或者填写页面下方的咨询表，获得免费留学咨询服务。

相关文章推荐：

澳洲留学 会计专业介绍及院校推荐

澳洲留学 金融专业介绍及院校推荐

澳洲留学 会展管理专业介绍及院校推荐

澳洲留学 人力资源管理专业介绍及院校推荐

澳洲留学 翻译专业介绍及院校推荐

澳洲留学 传媒专业介绍及院校推荐

澳洲留学 动漫游戏设计专业介绍及院校推荐

澳洲留学 护理专业介绍及院校推荐

澳洲留学 法律专业介绍及院校推荐

澳洲留学 酒店旅游管理专业介绍及院校推荐

那么以上就是关于澳洲留学 翻译专业介绍及院校推荐的相关内容啦，以上内容作为参考分享给大家，希望能帮助到有需要的同学，如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。