如何在澳洲成为翻译官？

如何在澳洲成为翻译官？NATTI翻译资格认证课程知多少，很多同学对于这个问题有疑问和不解，那么下面就跟着的小编详细了解一下吧。

作为一个多元化的移民国家，澳大利亚对翻译人才的需求量一直居高不下。尤其是过去5年来，由于澳洲旅游业蓬勃发展以及澳洲留学市场日益火爆，澳洲翻译的工作需求增加了近30%，照这个发展趋势，未来几年，澳洲翻译官的市场需求会更大。在澳大利亚当一名翻译官，拥有NATTI三级翻译证书将为你增加更多的晋升、加薪和创业机会。而大多数澳洲政府机构和公司在聘用翻译时，通常都需要对方提供NATTI三级翻译证书。那么，问题来了，NATTI是一个怎样的机构？NATTI澳大利亚翻译资格认可局（National Accreditation Authority for Translators and interpreters）是国际公认的用来评估一般技术移民类别的专业评估机构。NATTI资格被大多数雇主认可。更重要的是，它可以为PR申请人加上宝贵的5分移民加分。NATTI评估的职业- 翻译 Translator- 口译 Interpreter怎样获得NATTI的移民资格评估？可以通过以下几种方式得到NATTI认证： 通过NATTI考试； 在澳洲学校成功的完成了由NATTI认可的翻译课程；或者 提供海外被认证的专业培训机构的翻译专业证书或者国际专业协会会员证明。

澳洲哪些学校的翻译课程受到了NATTI认证？本科阶段：目前只有西悉尼大学对中国大陆开设招生研究生阶段：选择面比较广泛，澳洲八大名校蒙纳士大学、昆士兰大学以及新南威尔士大学都开设有翻译课程。每个学校对于翻译课程的要求都不一样，所以提醒广大学子，如果想去澳洲留学就读研究生翻译专业，一定要提前了解每所学校的入学要求，做好充分的准备。NATTI评估所需要的材料 翻译的学位学历证书公证件 成绩单公证件（学习每单元的课时数和分数） 如果毕业已经五年多了，要所有提供工作经历的证明，不要提供你翻译的作品 国际专业翻译协会会员证明 所有提交文件的翻译公证件注：所有文件都要有英文翻译

NATTI认证的级别（Level） 会议口译（高级）Conference Interpreter(Senior)CIS 高级笔译（高级）Advanced Translator(Senior) ATS 会议口译 Conference Interpreter CI 高级翻译 Advanced Translator AT 口译 Interpreter l 翻译 Translator T 准口译 Paraprofessional Interpreter PPI 准翻译Paraprofessional Translator PPT

以上，就是本文的全部内容分享，希望能给同学们带来参考，如果您还有如何在澳洲成为翻译官？NATTI翻译资格认证课程知多少其他方面的疑问，欢迎随时在线咨询客服老师。